おさらいフレーズで英作文
リーディングが苦手な私は、言ってることはわかるけど、話すことができません。すごく簡単な文のスピーキングが出来ないので、英作文の勉強もちょっと取り入れようと思います。
以前、簡単な英作をたくさん作るというのが気に入り、人気の「瞬間英作文」を購入して、英作の勉強をしようと思いました。とても効果がありそうなのですが、内容が教科書ぽくてつまらない。で、挫折していました。なら、英作文のトレーニング問題をもっと興味の持てる物で作成したら、できるかもしれません。
NHKラジオ講座のストリーミングを聞き始めましたが、番組と連動して、ゴガクルというホームページに、おさらいフレーズが紹介されます。おさらいフレーズはラジオで学んだフレーズに、和訳と解説がされています。定番の音読やシャドーイングだけでなく、これで英作文の勉強を始めようと思います。
フリーの英作文学習ソフトGRA Helperを使います。このソフトは、自分で問題と解答とコメントを簡単に作成でき、解答方法としては、タイプ、並び替えと穴埋め形式があるので、穴埋め→並び替え→タイプと段階的に勉強できます。間違えた問題を繰り返し出題できるので、自分専用のトレーニングが出来ます。
そこで、この問題と解答をおさらいフレーズの和訳とフレーズから、コメントをその解説からコピペして作成して、英作文の勉強に活用しようかなって思います。
今日の学習
4/9
ELDERLY DRIVER TEST
'UNEMPLOYMENT OLYMPICS'
eigozai
Communicative English Program - Basic Unit 4
チャリトレ＆ キクタン7-10
| 固定リンク
「英語学習」カテゴリの記事
- 「Babe」字幕なし(2009.04.22)
- 「Babe」リスニング(2009.04.26)
- ラジオ基礎英語3(2009.04.20)
- ORT(2009.04.16)
- Babe英語字幕(2009.04.14)
コメント
こんばんは。またまた参上です。
英作文についてはlang-8はどうでしょう？
自分が英語などで書いた日記をネイティブの人に添削してもらい、自分も日本語学習者の日記を添削するという画期的なシステムです。
私自身は登録しただけで英文を公開する勇気が出ないのが現実だったりしますが(^-^;
投稿： kisy | 2009年4月11日 (土) 22時23分
kisyさん、こんにちは。
早速lang-８のぞいてみました。
お互いに母国語を教えあうんですね。すごいな～。ぜひアニメの話題で添削してほしいです。
実際に添削されている何人かの日記をチェックしてみました。むずかしすぎる～。どうしてこう添削されるのかわからない。日本語の日記もまともに書けないので、添削してあげられそうにない。なので、今の私にはちょっと無理かなあ。
でも、ネイティブじきじきのご指導はすごい魅力ですね。もっと力がついたら、ぜひ参加してみたいです。
投稿： かるめん | 2009年4月12日 (日) 15時13分